Этот запах...такой терпкий и благоухающий невозможно спутать. И когда весь город обволакивается в него, стовно в туман, хочется вдыхать чаще и глубже...
Однажды юный бог лесов и лугов Пан повстречал красавицу Сирингу и влюбился в нее. Но гордая Сиринга, увидев уродливого козлоногого Пана, в страхе бежала от него. Озорник преследовал ее от самой горы Ликей до реки Ладон, где испуганная красавица распростерла руки над водой и попросила защиты у отца. Бог Ладон сжалился над ней и превратил Сирингу в тростник. Подбежавший Пан успел обнять только тихо шелестевшие на ветру веточки тростника, звук которых он принял за прощальный привет прекрасной Сиринги. Опечаленный Пан срезал несколько веточек и сделал из них дудочку – свирель, назвав ее в честь нимфы сирингой. Верный своей любви, впоследствии Пан стал богом – проводником, помогающим морякам тем, что игрой на свиринге усмирял бушующие морские волны.
Более поздняя, но не менее красивая скандинавская легенда гласит: сирень создана благодаря Солнцу и Радуге. Богиня весны Персефона, согнав снега, разбудила Солнце. Солнце из капель дождя соткало Радугу (Ирис). Персефона смешала яркие лучи Солнца с разноцветными лучами Радуги и стала посыпать ими землю, и всюду появлялись красочные цветы. Так она и шла с юга на север. Но когда весна добралась до Скандинавии, у нее остались всего лишь лиловый и белый цвета. Смешав, весна бросила их на оголенные кустарники, и они заблагоухали прекрасным нежным ароматом. Так появилась сирень, нигде не цветущая так прекрасно и обильно, как в Швеции и Норвегии.
А вот народные поверья, относящиеся к сирени, не столь радужны…
Всем известно, что если найдешь цветок сирени с пятью лепестками, будешь счастливой. Но не все знают, что особенно много таких цветков у белой сирени, а у лиловой их гораздо меньше. А если же цветок сирени имеет вместо четырех лепестков всего три, то считалось, что эти цветки приносят несчастье.
Известные своим суеверием англичане до сих пор считают, что ставить в доме цветущую белую сирень – к вдовству, а сиреневую – никогда не выйдешь замуж. Белую сирень также часто ассоциируют со смертью. Очевидно, это связано с сильным ароматом, исходящим от цветков – ими обкладывали тела покойных, чтобы отбить запах. Если девушка посылала молодому человеку ветку сирени, это означало отказ. На Востоке также цветы сирени считаются символом расставания.
На Руси, напротив, существовало поверье, что там, где растет сирень, не бывает злых духов и приведений. Видимо, поэтому сирень получила такое широкое распространение в русских усадьбах.
